要在Windows XP系统中添加宽带连接服务器，可以按照以下步骤进行操作：
步骤 1：打开网络连接设置在电脑桌面上的“开始”菜单中，选择“控制面板”。在控制面板窗口中，双击“网络连接”图标。
步骤 2：添加新的网络连接在“网络连接”窗口中，点击“创建新连接”链接，进入“新建网络连接向导”。
步骤 3：选择连接类型在“新建网络连接向导”窗口中，选择“连接到互联网”选项，点击“下一步”。
步骤 4：设置连接方式在“连接使用的方式”窗口中，选择“设置我的连接手动”选项，点击“下一步”。
步骤 5：选择连接类型在“连接使用的方式”窗口中，选择“连接使用的宽带连接”选项，点击“下一步”。
步骤 6：配置连接名称和ISP名称在“网络连接名称”窗口中，输入连接名称，例如“宽带连接”，点击“下一步”。在“ISP名称”窗口中，输入ISP（互联网服务提供商）名称，点击“下一步”。
步骤 7：配置连接设备在“连接设备”窗口中，选择连接所使用的网络适配器。如果您已经安装了以太网卡或者USB调制解调器，可以从下拉列表中选择对应的设备，然后点击“下一步”。
步骤 8：配置IP地址在“连接使用的方式”窗口中，选择“自动分配IP地址”选项，点击“下一步”。
步骤 9：完成设置在“完成网络配置向导”窗口中，点击“完成”按钮，完成宽带连接服务器的添加。
添加完成后，您将会在“网络连接”窗口中看到您新添加的宽带连接。要启用连接，只需双击它或者右键单击它选择“启用”即可。
以上就是在Windows XP系统中添加宽带连接服务器的步骤。希望对您有帮助！